简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الميزان التجاري بالانجليزي

يبدو
"الميزان التجاري" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • balance of trade
أمثلة
  • Reindustrialization policies may reflect concerns over the balance of trade.
    وقد تعكس سياسات إعادة التصنيع القلق بشأن الميزان التجاري.
  • Reindustrialization policies may reflect concerns over the balance of trade.
    وقد تعكس سياسات إعادة التصنيع القلق بشأن الميزان التجاري.
  • The balance of trade between the countries determined the actual rate of exchange.
    ويساعد الميزان التجاري بين الدول على تحديد سعر الصرف الفعلي.
  • Oil accounts for 40% of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.
    ويشكل النفط 40% من الصادرات ويسهم في الحفاظ على الميزان التجاري الإيجابي.
  • During the first three quarters of 2010, the United States had a $46.0 billion trade deficit with Mexico.
    خلال الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2010، كانت الولايات المتحدة ذات عجز في الميزان التجاري 46.0 مليار دولار لصالح المكسيك.
  • Doing so will raise the cost of imports and lower the cost of exports, leading to an improvement in its trade balance.
    القيام بذلك سوف يرفع من تكلفة الواردات وخفض تكلفة الصادرات، مما يؤدي إلى حدوث تحسن في الميزان التجاري.
  • Doing so will raise the cost of imports and lower the cost of exports, leading to an improvement in its trade balance.
    القيام بذلك سوف يرفع من تكلفة الواردات وخفض تكلفة الصادرات، مما يؤدي إلى حدوث تحسن في الميزان التجاري.
  • The West German trade balance also fell as global demand declined and as the terms of trade deteriorated because of the rise in petroleum prices.
    كما انخفض الميزان التجاري لألمانيا الغربية مع انخفاض الطلب العالمي ومع تدهور معدلات التبادل التجاري بسبب ارتفاع أسعار البترول.
  • Because of its oil and gas exports, the trade balance is heavily in favor to Saudi Arabia, while Indonesia mainly exports plywood, textiles, apparel, palm oil, paper and tires.
    بسبب صادرات النفط والغاز، والميزان التجاري بشدة لصالح إلى المملكة العربية السعودية، في حين اندونيسيا تصدر أساسا الخشب الرقائقي، والمنسوجات، والملابس، وزيت النخيل، والورق والإطارات.
  • These declines are explained by factors including declining investment, drops in consumption, rising inflation, and an increase in trade imbalance due in part to lowered cash crop prices, especially vanilla.
    وتعزى هذه الانخفاضات إلى عدة عوامل تتمثل في انخفاض الاستثمار وهبوط في الاستهلاك وارتفاع التضخم وزيادة اختلال الميزان التجاري ويرجع هذا نسبيًا إلى أسعار المحاصيل النقدية المخفضة لاسيما الفانيليا .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2